de
en
Blog // You can find the English text at the end of the entry!


17.08.2011


Comments

Turkish Bath #turkey

Hmmmmm. Heute habe ich wieder mal das Turkish Bath besucht. Diesmal mit anschließender Neck & Shouldermassage. Für diejenigen, die jetzt nicht gleich wissen, was bei einem Turkish Bath passiert, erkläre ich kurz.

 

Als Erstes geht man in die Sauna. Bekanntlich heiß innen. Und bleibt da so 5-10 Minuten. Schwitzt so ordentlich den Dreck raus und es öffnet die Poren. Danach gehts in die Dampfsauna. Noch mal heißer. Wieder so 5-10 Minuten. Ist der Kreislauf dann noch im Takt, beginnt das eigentliche Spektakel. Man wird von unten bis oben mit einem Schwamm (Bürste) abgerubbelt, sodass all der Dreck rauskommt und abgeht. Man wird gespült und dann kommt die Seifenmassage. Ach so- kurze Info man liegt dabei auf so Marmorsteinen. Ja man wird eingeschäumt und dann massiert. Knochen werden in die richtige Position gedrückt usw. Danach wieder ordentlich spülen. Das Ganze dauert am Ende 45 Minuten und man ist so sauber, wie man es selber nie hinbekommt. Die Haut ist weich ... - Anschließend kann man optional diverse Massagen buchen. Full-Body-Massage, Neck-Shoulder, Face, Fußreflexzonen, Swedish Massage und und und.

 

Ich nahm die Neck-Shoulder. Neck shoulder ist wohl nur ne Bezeichnung denn massiert wird der ganze Rücken und die Arme. Mit Öl, was die offenen Poren versiegelt oder so. 30 Minuten. Herrlich. Entspannend. Danach fühlt man sich echt anders. Es wird nicht mein letzter Besuch im Turkish Bath sein.

 

 

***ENGLISH***

Hmmmmm. Today I visited again the Turkish Bath. This time, followed by neck & Shouldermassage. For those who do not now matter what happens in a Turkish Bath, I'll explain shortly.

 

First you go into the sauna. Well known hot inside. And there remains 5-10 minutes. Sweat the dirt out so neatly, and it opens the pores. Afterwards in the steam sauna. Again hot. Again as 5-10 minutes. If the circuit still in tact, the real spectacle begins. One is from top to bottom with a sponge (brush) rubbed off, so all the dirt comes out and goes off. It is rinsed and then comes the soap massage. SHort Info: you lie on marble stones. You get soaped. Bones are pushed in the right position, etc. Then again flush properly. The whole process takes at the end of 45 minutes and you're as clean as you never would make it yourself. The skin is soft ... - Then you can book optional various massages. Full-body massage, neck-shoulder, face, foot reflexology, Swedish massage and much more.

 

I took the neck-shoulder. Neck shoulder is probably only ne designation is for massaging the entire back and arms. With oil, which seals the open pores or something. 30 minutes. Herrlich. Relaxing. Then you feel really different. It will not be my last visit to the Turkish Bath.