de
en
Blog // You can find the English text at the end of the entry!


06.09.2011


Comments

Life on a Boat #turkey

Ich erschreck mich immer selber, wenn ich auf meiner Webiste sehe, dass die gefahren Kilometer sich seit Tagen nicht verändert haben und wenn der letzte Beitrag annähernd eine zweistellige Zahl erreicht.


Diesmal habe ich aber einen guten Grund. Die letzten Tage befand ich mich auf einer Bootstour von fethiye nach Demre. UND JETZT KOMMT WERBUNG: Ich kann jedem von euch empfehlen so eine Cruise zu machen. Ich habe ja am Anfang überhaupt keinen Plan von der Türkei gehabt und erst recht war es für mich nie ein Urlaubsziel. Meine Vorstellungen beschränkten sich auf Istanbul und Antalya wo sich Hotels aneinanderreihen und der Allinklusiv Urlauber in Schlappen rumläuft. Doch die gegend hier am Mittelmeer ist so viel Mehr. Kleine Orte an der Küste, eine fantastische Landschaft mit kleinen Inseln und klarem Wasser.


So richtig beschreiben kann ich die Bootstour nicht, jedenfalls glaube ich, dass ihr dadurch nicht das feeling bekommt. Ihr müsst es einfach selber erleben. Ich habe es Wochenlang nur von anderen Reisenden erzählt bekommen .... ohh genius, ohhh amazing, fantastic, awwwweefull. Doch die eigene Erfahung war der Hammer. Bilder zur Tour findet ihr auf meiner Seite in der Flickr-Gallerie. Das Video wird noch etwas auf sich warten lassen, da ich erstmal keine Zeit habe es zu schneiden. Ich werde mich aber beeilen.


Hier auch noch ein paar links zum Thema:

www.alaturkacruises.com
www.alaturkaturkey.com
www.fethiyeguesthouse.com


***ENGLISH***

I always scare about myself, when I look at my webiste that the mileage has not changed and when the last post nearly reached a two-digit number.


This time I got a good reason. The last few days I found myself on a boat trip from Fethiye to Demre. AND NOW COMES ADVERTISING: I can recommend each of you to make such a cruise. At the beginning of exploring turkey I had absolutely no plan and certainly for me it was never a vacation-destination. My ideas were limited to Istanbul and Antalya lined up where the All inclusive hotels and tourists walk around in slippers. But the area here on the Mediterranean is so much more. Small towns on the coast, a fantastic landscape with small islands and clear water.


To describe the boat tour is do hard coz it was not one or two special events- it was the cruise at all. You must experience yourself. I myself have it for weeks only by fellow travelers how told me how great it was. But the own experiences was amazing. Pictures of the tour you find on my webside in the Flickr gallery. The video need still some time, because I do not have time to cut it. I will be quick though.


Have a look:

www.alaturkacruises.com
www.alaturkaturkey.com
www.fethiyeguesthouse.com