de
en
Blog // You can find the English text at the end of the entry!


17.09.2011


Comments

Tägliche Nasenspülung/ nasal irrigation #turkey

Eine Nasenspülung mit Salzwasser wirkt oft Wunder bei Infektionen wie Schnupfen. Ihr erinnert euch vielleicht. Die letzten Tage hatte ich diese quasi täglich mehrmals. Das Meerwasser ist hier sehr sehr salzhaltig und mit jedem "Jump" von Klippen oder Bootdecks gelangte dieses in meine Nase und erzielte denselben Effekt wie die medizinische Nasenspülung...sie lief und lief und lief... nervig.

 

Ja - wenn man im Paradies ist, hat man plötzlich ganz komisch Probleme.

 

 

***ENGHLISH***

Nasal irrigation with salt water often works wonders in infections such as colds. You remember, perhaps. The last days I had this almost every day several times. The sea water here is very, very salty and with each "jump" from cliffs or boat decks got this in my nose and achieved the same effect as the medical nasal irrigation ... they ran and ran and ran ... annoying.

 

Yes - if you're in paradise, it has suddenly all weird problems.