de
en
Blog // You can find the English text at the end of the entry!


16.09.2011


Comments

Ready to go #turkey

Ich sitze auf der Couch im Hostel wie eigentlich jeden Tag. Doch es ist diesmal anders. Nach der Tasse Tee und ein paar Stücken Wassermelone steige ich in meine Motorradklamotten und erklimme mein Bike um es gen Osten zu bewegen.

 

Die letzten Tage konnte ich noch mal auf einem Boot entspannen und mich auf meine Abreise vorbereiten. Der Abschied ist nicht für immer. Ich werde mit Sicherheit nach Fethiye irgendwann mal zurückkehren. Nicht nächstes Jahr aber irgendwann. Ich werde den Fischmarkt, Pasa, die Marina, die Gulets, die Leute, das Meer, die tausendmal am tag gespielte Playlist auf MTV, den täglichen Besuch im Market an der Ecke, und vieles mehr vermissen.

 

 

***ENGLISH***

I'm sitting on the couch in the hostel really like each day. But it's different this time. After a cup of tea and a few pieces of watermelon I get in my bike clothes and climb my bike to move it to the east.

 

The last few days I could relax on a boat and prepare me for my departure. Saying goodbye is not forever. I will certainly return to Fethiye sometime. Not next year but at some point. I'm the fish market, Pasa, the marina, the Gullet, the people, the sea, a thousand times a day played playlist on MTV, the daily visit to the Market on the corner, and much more is missing.