de
en
Blog // You can find the English text at the end of the entry!


26.04.2012


Comments

Stories from neighborhood #thailand

Einmal beim Frühstück hörte ich so sing sang Klänge aus der Nachbarschaft. Erst dachte ich an irgednwelche Gebetsgedusel von Buddhisten aber dann verstanden meine Ohren, es ist english. Eine Englischlerngruppe war nebenan am üben. Aber warte.... Was höre ich da? ....."please send me the money"..."please send me the money"..."please send me the money"... and again "please send me the money"...

 

Verwundert schaute ich die Hostelbesitzerin an. "Ja, es ist das was du glaubst", sagte sie. Thaifrauen lernen hier ein repertoir an Englishphrasen und sich damit einen Ausländer zu angeln.

 

Das hat mein Bild von Thailand dann doch etwas geknickt.

 

***ENGLISH***

The other day i was sitting at breakfast. Sing sang sound from the neighborhood. First i thought its some kind of praying to Buddha. But than my ears understood what the sing sang is. Its english sentence. A english learning group was practice next to my place. But wait. What the f*ck did i just heard? ....."please send me the money"..."please send me the money"..."please send me the money"... and again "please send me the money"...

 

I looked at the Hostelmanager and she told me, yeahh its that what you think at it. There are Thaiwoman learning a repertoir of english phrases to catch a foreigner man.

 

That made my picture of Thailand a little bit worst.